Táto povera spája predstavy o piatku a čísle 13 a vytvára tak údajne najnešťastnejší deň v kalendári. Aura skazy okolo čísla 13 môže siahať až k raným civilizáciám, ktoré zakladali svoje numerické systémy na čísle 12. (Tak sme okrem iného dostali 12-mesačné kalendáre a dni rozdelené na 12-hodinové segmenty.) Pretože číslo 13 prichádzalo hneď po čísle 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za 12, bolo považované za po 12, bolo považované za 12-mesačný kalendár.
Akokoľvek sa to môže zdať zvláštne, túto asociáciu posilňujú dva príbehy o starovekých večerách. V severskej mytológii sa zlo dostalo do sveta, keď sa boh podvodníkov Loki objavil ako 13. hosť na večeru vo Valhalle. Judáš Iškariotský, ktorý zradil Ježiša, bol tiež 13. hosťom, ktorý dorazil na Poslednú večeru. To viedlo k presvedčeniu, ktoré sa začalo okolo 17. storočia, že je nešťastné mať pri stole 13 hostí. Mimochodom (alebo nie), predpokladalo sa tiež, že čarodejnícke spolky obvykle čítajú 13.
Piatok bol medzitým dňom, keď bol Ježiš ukrižovaný. Podľa tradície sa tiež verilo, že to bol deň, keď Eva dala Adamovi jablko a on bol vyhnaný z rajskej záhrady. V Británii bol piatok tiež Dňom kata, keď tí, ktorí boli odsúdení na smrť, stretli svoj osud. V priebehu storočí sa tieto predstavy nejakým spôsobom spojili a dali piatku zlú povesť – aspoň do doby, než sa objavil TGIF.
Napriek tomu iba Viktoriáni spojili myšlienky okolo piatku a čísla 13 a vytvorili tak predstavu o piatku trinásteho ako o jedinečne nešťastnom dni. V dnešnej dobe samozrejme americká hororová filmová séria túto myšlienku možno posilnila.